These days there seems to be a lot of debate about what is and isn’t Turkey’s official line on just about everything. Recently, this discussion spilled over into what Turkey’s national drink is — with one rather prominent member of Turkey’s elected government stating: ayran (pronounced: “I ran”). As tempting as it is to boycott something on that basis alone, it really wouldn’t be worth it. Besides, you can’t really blame a drink for its fan club, now can you? Like blaming lager for louts … perhaps I digress?
Made with yoghurt, water and a pinch of salt, Ayran is a powerhouse of refreshment — whether you’re depleted after a day in the heat, a night out, or suffering from insomnia, there’s something magic about this drink. It sets you back on your path somehow. It’s also pretty flippin’ tasty with a spicy meal.
Next time you’re feeling a little under it all, I recommend you reach for an ayran. Whether you have it with mint or not is up to you. I’m going to add a little honey to my next batch, so I can get sweet and savoury all at once. Is that a controversial move? Should I dare to mess with Turkey’s national drink? I really don’t know. Should you drink it in a tin cup or a glass? I rather prefer it in a glass.
If you want to make it yourself, I figure that it’s about as easy as falling off a bicycle. It also has the virtue of allowing you to control the salt content. I find the trick is to put a ratio of about 2 cups of plain yoghurt to one cup chilled water, plus a pinch or two of salt and then blend them together till it’s good and frothy. I hate lumpy homemade ayran, so that’s how I make it myself. Some people use cucumber water instead of regular water for an extra dose of cool. Again, whether that’s adulterating your ayran experience, or whether it’s truly Turkish or not with cucumber water is not for me to say. Turkish purity control is not my concern. I hope you have the freedom to enjoy your ayran in whatever way, shape or form you prefer. Peace be with you.